Am I allowed to use more than 1 trash can?

Yes. You may use more than one can. Please bear in mind that full cans should not weigh more than 50 pounds.